Encore une fois, Maxi fait sensation avec ses nouvelles vidéos mettant en vedette Martin Matte. Celui-ci est dans toute une saga depuis qu’il s’est mis les pieds dans les plans en parlant des Johanne (Jo-Anne, Jowan, Joanne, Jo-Ane, Johan, Jeauane…) du Québec. Suite à une première publicité, Martin a dû en filmer une nouvelle où il change son discours.
Cependant, il se retrouve encore dans le pétrin car il attaque un autre groupe de personnes avec un nom plus rare.