La chroniqueuse du Journal de Montréal Sophie Durocher a été opérée pour l’ablation de la vésicule biliaire à l’hôpital Juif de Montréal. Suite à l’intervention, elle a écrit un tweet où elle est furieuse d’avoir été soignée uniquement en anglais. Christian Dubé a commenté sa publication en disant: « L’expérience que vous partagez est effectivement inacceptable. Toute personne doit pouvoir se faire soigner en français au Québec. C’est un droit fondamental et c’est non négociable. J’ai demandé des explications et un correctif entourant cette situation. ».