Lors de l’émission Dans la télé de … animée par Catherine Trudeau, Boucar Diouf livre un touchant témoignage. Il parle que la télévision a été une fenêtre pour observer les coutumes du pays. Boucar se questionne pourquoi il n’y a plus d’émission festive pour divertir les personnes âgées. Pourquoi la musique traditionnelle du Québec est considérée comme Kitsch tandis que c’est l’inverse pour la musique traditionnelle d’un autre pays. Le segment se termine avec une phrase qui percute: «On juge la valeur d’un peuple par la façon dont on traite les personnes âgées.».